взятие
31взятие керновой пробы — получение колонки породы — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы получение колонки породы EN coring …
32взятие образцов из скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsurface sampling …
33взятие объекта под охрану — Выполнение установленных организационных и технических процедур по обеспечению охраны объекта. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN arming …
34взятие поврежденной линии на проверку — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN plugging up …
35взятие проб в толще океанских вод — При полевых работах погружение серии батометров в столб океанской воды и отбор проб; иногда эту операцию называют гидрологической станцией; когда пробы отбираются последовательно вдоль маршрута, серия их называется гидрологическим разрезом.… …
36взятие пробы (нефтепродукта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thieving …
37взятие пробы для последующего выделения вирусов — — [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN collection of specimen for viral culture …
38взятие произведения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN composition …
39взятие спермы — Собирание эякулята соответствующим методом. [ГОСТ 27775 88] Тематики искусственное осеменение …
40Взятие проб и образцов товаров в целях таможенного оформления — в целях таможенного оформления таможенные органы вправе брать пробы и образцы товаров и проводить их исследование (экспертизу). Пробы и образцы товаров, находящихся под таможенным контролем, с разрешения таможенного органа могут взиматься также… …
Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
